Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 1 · Sayfa 73

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

ما أعطيه، فلا تشبّهوه بالبيت المعمور فإنّه بيت ملائكتي لا بيتي، ولهٰذا لم أُسكن فيه خليلي، بل بيتي قلبُ عبدي الذي وسعني حين ضاق عني أرضي وسمائي».

406- الباب السَّادس وأربعمائة: في منازلة «ما ظهر مني قط شيء لشيء ولا ينبغي أن يظهر».

407- الباب السَّابع وأربعمائة: في منازلة «في أسرع من الطرفة تختلس مني إن نظرت إلى غيري لا لضعفي ولكن لضعفك».

408- الباب الثَّامن وأربعمائة: في معرفة منازلة يوم السبت فحُلَّ عنك مئزر الجدِّ الذي شددته فقد فرغ العالَم مني وفرغت منه.

409- الباب التَّاسع وأربعمائة: في منازلة «أسمائي حجابٌ عليك فإن رفعتها وصلتَ إليّ».

410- الباب العاشر وأربعمائة: في منازلة ﴿وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى﴾ [النجم: ٤٢]، فاعتزُّوا بهٰذا الربِّ تسعدوا.

411- الباب الحادي عشر وأربعمائة: في منازلة «’فيسبق عليه الكتاب فيدخل النَّار‘، من حضرة ’كاد لا يدخل النَّار‘، فخافوا الكتاب ولا تخافوني فإني وإيّاكم سواء».

412- الباب الثَّاني عشر وأربعمائة: في منازلة «من كان لي لم يذل ولا يخزى أبداً».

413- الباب الثَّالث عشر وأربعمائة: في منازلة «من سألني فما خرج من قضائي ومن لم يسألني فما خرج من قضائي».

414- الباب الرَّابع عشر

İngilizce

what I shall give him. Do not liken it to the Frequented House, for that is the house of My angels, not My house. For this reason I did not lodge My intimate friend within it. My house is rather the heart of My servant, which encompassed Me when My earth and My heaven could not.”

Chapter 406: On the reciprocal encounter, “Nothing of Me has ever become manifest to anything, nor should it become manifest.”

Chapter 407: On the reciprocal encounter, “In less than the blink of an eye you are snatched away from Me if you look toward anything other than Me—not because of My weakness, but because of yours.”

Chapter 408: On knowing the reciprocal encounter of Saturday: loosen the girdle of earnest effort that you have fastened, for the cosmos has finished with Me, and I have finished with it.

Chapter 409: On the reciprocal encounter, “My Names are a veil over you; if you lift them, you reach Me.”

Chapter 410: On the reciprocal encounter, “And to your Lord is the final end” [Qur’an 53:42]. Take your might from this Lord, and you will attain felicity.

Chapter 411: On the reciprocal encounter, “‘The Book overtakes him, and he enters the Fire,’ from the Presence of ‘He nearly did not enter the Fire.’ Fear the Book, and do not fear Me, for I and you are alike.”

Chapter 412: On the reciprocal encounter, “Whoever belongs to Me will never be abased or disgraced.”

Chapter 413: On the reciprocal encounter, “Whoever asks Me has not departed from My decree, and whoever does not ask Me has not departed from My decree.”

Chapter 414:

Yazma görüntüsüYazma cildi 1 · Sayfa 73

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 1 · Sayfa 73 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=73&text=both