Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 6 · Sayfa 305

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

İngilizce

If they say, “This was a particular case”[88], we say, “His prohibition against doing it again was a particular case too.” Abū Bakrah was the one told not to do it again, and no one else was forbidden to do it. From the circumstances, however, we know that what was intended was that the person praying, whoever he may be, should conduct himself in his prayer according to what he was commanded. It is therefore permissible to take steps during prayer to achieve anything that completes the prayer. A number of questions are connected with this principle.

Section, or Rather Continuation, on Following the Imam in Words and Acts

The scholars do not differ on the obligation to follow the imam in the words and acts that the Lawgiver explicitly specified. They differed regarding his saying “God hears whoever praises Him.” Some say that the follower is under no obligation to say it with the imam, and some permit him to say it. In my view the former is preferable on the basis of the transmitted hadith.

Continuation. The Inward Application

Since the imam is installed as a deputy of the Real with respect to those who follow him, he may properly say, “God hears whoever praises Him.” He is an interpreter on behalf of the Real to the followers. He tells them that God says this when they praise Him in their recitation and in their glorification during bowing. He is reporting on behalf of the One who deputized him. If God set the imam in His own place in that state, he would say, “I hear whoever praises Me.” By saying “God hears whoever praises Him,” he affirms the very entity of the servant. Know that the servant worships Him solely inasmuch as He is a deity, apart from consideration of His Essence, contrary to the position of Rābiʿah al-ʿAdawiyyah.

(Attributing the Statement to the Real)

If it is asked, “What do you make of the words ‘God has heard the speech of her who disputes with you concerning her husband’ [al-Mujadilah 58:1], which are God’s words

Notlar

[88]

(That is, an incident involving a specific person. The author goes on to discuss how the circumstances allow one to draw a general ruling from the incident.)

Yazma görüntüsüYazma cildi 6 · Sayfa 305

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 6 · Sayfa 305 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=1877&text=en