look upon those veils.
God, majestic is His glory, says to the greatest of the chamberlains in His presence, “Raise the veils between Me and My servants so that they may see Me.” The veils are raised, and the Real, majestic is His glory, discloses Himself to their eyes from behind a single veil in His Name the Beautiful, the Subtle. They are all one sight. A light wells out upon them, courses through their very beings, and through it they become wholly hearing. The beauty of the Lord has left them speechless, and their beings shine with the light of that most holy beauty.
(The Address to the People of the Garden in al-Naqqash’s Report)
In al-Naqqash’s report on the stations of the Resurrection, the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said the following, which completes the report. God, majestic is His glory, says, “Peace be upon you, My servants, and welcome! May God give you life. Peace be upon you from the All-Merciful, the Ever-Merciful, the Living, the Self-Subsisting Sustainer. You have become good, so enter it to abide forever [al-Zumar 39:73]. The Garden has become good for you, so take delight in abiding bliss, recompense from the Generous, and everlasting life.
You are the believers, made secure, and I am God, the Giver of Security, the Guardian. I have derived a name for you from My Names. No fear shall come upon you, nor shall you grieve [al-Aʿraf 7:49]. You are My friends, My neighbors, My chosen ones, those I have set apart, and those I love. You are in My abode. Peace be upon you, company of My servants who have submitted. You are those who have submitted, I am Peace, and My abode is the Abode of Peace.
I shall show you My face, just as you have heard My speech. When I disclose Myself to you and lift the veils from My face, praise Me and enter My abode without being veiled from Me,
Notlar
Translator’s note TN1293-1: The speech continues the report transmitted through Abu Bakr al-Naqqash in Chapter 64. The author marks its conclusion at ID 1296. The words for believers, security, and the divine Name the Giver of Security share the Arabic root ʾ-m-n.