التاء المتكررة وتجدد عين المخاطب

النص المختار

وهو مثلا قلت إذا كررته بدلا من اسم بعينه فتقول لشخص بعينه قلت كذا وقلت كذا فالتاء عند صاحب الكشف التي في قلت الأول غير التاء التي في قلت الثاني لأن عين المخاطب تتجدد في كل نفس بل هم في لبس من خلق جديد فهذا شأن الحق في العالم مع أحدية الجوهر وكذلك الحركة الروحانية التي عنها أوجد الحق تعالى التاء الأولى غير الحركة التي أوجد عنها التاء الأخرى بالغا ما بلغت فيختلف معناها بالضرورة

السياق

يتابع المقطع تنبيه الصفحة السابقة إلى أن اشتراك الحروف في الصورة أو المقام لا يقتضي اتحاد عينها. يختار المؤلف مثالًا شديد القرب: مخاطب واحد يوجه إليه الفعل نفسه أكثر من مرة. ويستعمل هذا المثال لتمييز صاحب الكشف من الواقف عند علم المقام أو الرسم واللفظ.

قراءة المقطع

يجمع النص بين مستويين ينبغي عدم دمجهما. الأول أن الوقائع المتعددة للعلامة الواحدة لا تساوي واقعة واحدة لمجرد تماثل صورتها؛ والثاني تعليل المؤلف ذلك بتجدد عين المخاطب وباختلاف الحركة الروحانية التي أوجد عنها الحرف. المستوى الثاني جزء من مذهبه في التجدد، وليس نتيجة لازمة من تحليل التكرار اللغوي وحده. وتمنع هذه الملاحظة استعمال المقطع شاهدًا جاهزًا لنظرية فيزيائية حديثة. أما فائدته في القراءة الداخلية فهي بيان أن علاقة الحرف بالمتكلم والمخاطب والمقام تدخل في تعينه، بحيث لا يستنفد اسمه المعجمي وحده جميع أحوال وقوعه.

سؤال وتطبيق

اكتب خطابين متماثلي اللفظ لشخص واحد في وقتين، وحدد ما يتكرر في الصورة وما يتغير في واقعة الخطاب.