that is better than saying on the Day of Resurrection: “We were heedless of this; indeed, we were wrongdoers” [Qur’an 21:97].[137]
(The Possibility of Expressing These Sciences)
Any knowledge that becomes pleasing when unfolded in words, whose meaning is understood or nearly understood, and which is sweet to the discerning listener, belongs to the knowledge of the reflective intellect. It lies within the intellect’s apprehension and is something it could independently attain through reflection. The science of secrets is otherwise: when expression takes hold of it, it becomes awkward, difficult for understanding to grasp, and rough. Weak, partisan intellects, which have not devoted themselves to exercising the capacity for reflection and inquiry God placed within them, may even reject it with distaste. Its possessor therefore often conveys it to understanding by offering examples and speaking in poetry.
The sciences of states lie between the science of secrets and intellectual knowledge. Those most ready to believe in the knowledge of states are people of experience. It is nearer to the science of secrets than to reflective intellectual knowledge, although it approaches the category of necessary intellectual knowledge—indeed, it is that very knowledge. Yet because intellects reach it only through the report of a prophet or saint who has known or witnessed it, it is distinguished from necessary intellectual knowledge. For the one who has witnessed it, however, knowledge of states is necessary.
(How You Know That You Belong to the People of Unveiling and Tasting)
Know, then, that if this knowledge of states and secrets seems good to you, and you accept and believe it, rejoice: you necessarily possess an unveiling of it without knowing that you do. There is no other possibility. The heart is reassured only by what it is certain is sound, and the intellect has no entrance here, because this does not belong—
Notes
[137]
He alludes to His saying: “The true promise draws near, and behold, the eyes of those who disbelieved stare fixedly: ‘Woe to us! We were heedless of this; indeed, we were wrongdoers’” [Qur’an 21:97].
