Arayüz dili ile metin dili farklıdır. Okuma sayfaları kaynağı ve çeviri durumunu belirtir.
اقتباسات ملهمة من الفتوحات المكية (... اقتباسات أخرى)
(الباب الستون ومائة في معرفة الرسالة الملكية)
تنزلت الأملاك ليلا على قلبي *** ودارت عليه مثل دائرة القلب
حذارا من إلقاء اللعين إذا يرى *** نزول علوم الغيب عينا على قلب
وذلك حفظ الله في مثل طورنا *** وعصمته في المرسلين بلا ريب
فنحن وإياهم مصانون بالحمى *** تخاطبنا الأسماء من حضرة القرب
ويفترق الصنفان عند رجوعهم *** من المشهد الأعلى إلى عالم الترب
فيظهر هذا بالرسالة واضعا *** حدودا وأحكاما عن الروح والرب
وذلك مأمور بستر مقامه *** وإن كان قد داناه في الذوق والشرب
فسبحان من أعطى الوجود بجوده *** وقسمه قسمين للكشف والحجب
فأشهد ذا فضلا وسبق عناية *** وأوقف ذا خلف الحجاب بلا ذنب
