Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations
Go to a chapter or page

Please and out of fear when they came *** and everyone is asking to pay the scourge

They say, O our Lord, forgive us *** with your forgiveness and forgiveness for those who have offended

And when the night approached from their day *** and the day passed, they found weeping

And the pilgrims went to him with a rattle *** So they gathered on the feast of the evening meal

So they all spent the night, and when the pillar of the morning appeared, the darkness passed

They called for an hour, then tightened the shooo*** on Qils, then they died from Mina

Among those who have completed their pilgrimage *** and others who begin to shed blood

And another guides to Mecca *** to seek and invoke him among those who supplicated

And another widows around the circumambulation *** and the last one in the past leads the way to Safa

They refused better than they had hoped for *** and they did not ask for great gifts

Honored angels pilgrimage *** to our land before in the past

And Adam performed Hajj after them *** and after him Ahmad Al-Mustafa

And the friend of God made a pilgrimage to us *** and deserted the one who threw the arrows

This is for my life a highness for us *** Our love for this is very strong

And from us was the Prophet, the prophet of guidance *** and among us he prophesied and from us he began

And from us is Abu Bakr bin al-Karaam *** and from us is Abu Hafs al-Murtji

And Othman is among us, who is like him *** If the number of people is the people of modesty

And from us Ali and from us al-Zubayr *** and Talha from us and among us we grew up

And among us is Ibn Abbas, the Dhul-Makaramat *** the Prophet s brother-in-law and the swearing-in of the Nada

And among us were Quraysh and their forefathers *** We are our ultimate pride

And among us are those of whom you are proud *** so do not be proud of us about us

So the pride of those we have is exalted *** and in us there is enough pride

And Zamzam and the stone is in us, so do you *** you honors as we have?

Zamzam tastes and drinks for those who want food and it contains healing

And Zamzam banishes the worries of the breasts *** and Zamzam is a medicine for every ailment

And whoever comes to Zamzam hungry *** if he is full of it, he will suffice

And it is not like Zamzam in your land *** just as we and you are not together

And we have watering the Prophet s uncle *** and among them the Prophet was filled and watered

And among us is the station, so he is honored by it *** and among us is the muhseb and the hidden one

And among us the Hajj, so he was proud of him *** and among us is a disease and among us is a disease

And among us are al-Abtah and al-Marwatan *** scold slander, who is like us, boy?

And we have feelings, the origin of the Prophet *** and Ajyad, the corner and the Mutka

And a bull, and do you have the like of a bull *** and among us is Thabeer and among us is free?

And in it is the hiding of the Prophet of God *** and with him is Abu Bakr Al-Murtada

How much is between someone when pride comes *** and Al-Qubaisi, as you see?

The Meccan Revelations · Cairo / Maymaniya translation

Volume 1 · Page 761

Meccan Revelations

The existing English translation is largely semi-automatic and awaits editorial revision. Check the Arabic source when quoting or interpreting a passage.

The Arabic source link follows the printed volume and page reference.

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations, Cairo / Maymaniya translation, Volume 1 · Page 761, https://www.futmak.com/english/maymaniya/pages.php?id=761

All chapter numbers