Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 4 · Page 20

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

وشيبة يعني وقارا، أي سكونا لضعفه عن الحركة؛ فإن الوقار من الوقر وهو الثقل.

فقرن مع هٰذا الضعف الثاني الشيبة التي هي الوقار؛ فإن الطفل وإن كان ضعيفا فإنه متحرك جدا، واختلف في حركته هل هي من الطبيعة أو من الروح؟ روى أن إبراهيم عليه السلام لما رأى الشيب قال: «يا رب، ما هٰذا؟» قال: «الوقار»، قال: «اللهم زدني وقارا». فهٰذا حال الفتوة ومقامها.

(العلم بمواضع مكارم الأخلاق)

وأصحابها يسمون الفتيان، وهم الذين حازوا مكارم الأخلاق أجمعها. ولا يتمكن لأحد أن يكون حاله مكارم الأخلاق ما لم يعلم المحال التي يصرفها فيها ويظهر بها؛ فالفتيان أهل علم وافر. وقد أفردنا لها بابا في داخل هٰذا الكتاب حين تكلمنا على المقامات والأحوال.

فمن ادعى الفتوة وليس عنده علم بما ذكرناه، فدعواه كاذبة، وهو سريع الفضيحة. فلا ينبغي أن يسمى فتى إلا من علم مقادير الأكوان ومقدار الحضرة الإلهية، فيعامل كل موجود على قدره من المعاملة، ويقدم من ينبغي أن يقدم، ويؤخر ما ينبغي أن يؤخر.

وتفاصيل هٰذا المقام وحكم الطائفة فيه استوفيناه في رسالة الأخلاق التي كتبنا بها للفخر محمد بن عمر بن خطيب الري رحمه الله. فلنذكر منها في هٰذا الباب الأصل

Manuscript imageManuscript volume 4 · Page 20

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 4 · Page 20 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=978&text=ar