Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 32 · Page 45

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

حتى أثبته. فما ثم عزة مطلقة واقعة في الوجود.

(نسب العزة والاشتراك فيها)

﴿ولِلَّهِ الْعِزَّةُ ولِرَسُولِهِ ولِلْمُؤْمِنِينَ﴾، فأوقع الاشتراك فيها، ﴿ولكِنَّ الْمُنافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ﴾ [المنافقون: ٨] أن العزة للرسول وللمؤمنين. وإن كان يعلم العزة، ولكن تخيل أن حكمها له ولأمثاله هٰذا القائل. فعزة الحق لذاته إذ لا إله إلا هو، وعزة رسوله بالله، وعزة المؤمنين بالله وبرسوله، ولهٰذا شرع له الشهادتين.

ولكن أولو الألباب لما سمعوا هٰذا الخطاب تنبهوا لما ذكر المؤمنين. فلله العزة في المؤمنين فإنه المؤمن، وللرسول العزة في المؤمنين فإنه منهم. فعمت عزة المؤمنين عزة الله ورسوله، فدخل الحق في ضمنهم وما دخلوا في ضمنه، لأحديته وجمعهم، وأحدية الرسول وجمعهم. فلهم الحضرة الجامعة.

ولكن نسبة العزة لله غير نسبتها له تعالى من حيث دخوله بالاسم المؤمن في المؤمنين. فإن الحق إذا كان سمع العبد المؤمن وبصره، كانت العزة لله بما كان للعبد به في هٰذا المقام عزيزا.

أ لا تراه في هٰذا المقام لا يمتنع عليه رؤية كل مبصر ولا مسموع ولا شيء مما تطلبه قوة من قوى هٰذا العبد، لأن قواه هوية الحق ولله العزة،

Manuscript imageManuscript volume 32 · Page 45

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 32 · Page 45 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=9369&text=ar