concerning Him is our end:
We possess the like of what they possess,
and they possess the like of what we possess.
Look into His speech,
and you find it clear.
Through Him we were taken captive,
and through Him proclaimed the Real.
If you do not know
Him, you are a believer.
When you know Him,
you never cease to know us.
(The Form, Undifferentiation, and Detail)
When God made us share with His angels incapacity to know Him, we surpassed them through the form. We join them outwardly through the forms in which we appear in the constitution of the Hereafter, outwardly, as we appear through them inwardly today. In the Hereafter we shall therefore possess their constitution.
The angels have no Hereafter, for they do not die and then rise, but swoon and recover. This is a state the possible being never ceases to possess in undifferentiated self-disclosure, in this world and the Hereafter. Undifferentiation there among the angels is the very ambiguous here among us. For this reason they hear revelation as though it were a chain upon smooth stone. Upon recovery, detail occurs, corresponding to the unambiguous within us.
The affair within us and them is thus between ambiguous verses and unambiguous verses. Trial and testing through undifferentiation and ambiguity encompass both assemblies, the
Notes
Translator’s note: The supplied أسرنا is read as usirna, “we were taken captive.” It also permits active asarna, “we captured,” or asarrana with “us” as object, “He concealed or gladdened us.” A reading “we concealed” would normally require another ra.
