Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 31 · Page 113

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

فأشركوا من حيث الاسم، وأشرك فرعون من حيث خالف عقده قوله، فبهٰذا كانوا مشركين.

(المخلفون والخلافة في الأهل)

ثم ينتج له هٰذا الذكر أمرا عجيبا عَالِي الأوج، مخبوءا في الدرج، مرقوما في طي الدرج، إذ سماهم الله مخلفين؛ فإن كل مفارق أهله فالله خليفته في ذٰلك الأهل، سواء استخلفه أم لم يستخلفه، فكل من يقوم في أهله بعده فإنما ذٰلك نائب الله لا نائبه.

فهٰؤلاء الثلاثة الذين خلفوا ما خلفهم الاسم الظاهر فإن الشرع دعاهم إلى الخروج ولكن الله ثبطهم، فمنهم من ﴿كَرِهَ الله انْبِعاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ﴾ [التوبة: ٤٦] ومنهم من ثبطه لا عن كره، فقاموا في أهليهم مقام حق، فجعلهم الله خلفاء في أهليهم عنه من الاسم الباطن على كره منهم، فكان من أمرهم ما كان، فتابَ الله عَلَيْهِمْ [التوبة: ١١٨] فتفاضلت توبتهم.

(التوبة والصدق والكذب)

فكان منهم الكاذب في عذره، فقبله منهم الكرم الإلهي، وكان منهم الصادق وهو في الدار الدنيا، فأذاقه الله مرارة الصدق هنا ليعلم ﴿من يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلى عَقِبَيْهِ﴾ [البقرة: ١٤٣] فإن الدنيا دار بلاء، ورحم الله الجميع ورجع عليهم بالرحمة، ولكن على التفاضل فيها.

(قبول القول والتخلق بالستر)

وما فعل ذٰلك وأخبرنا به

Manuscript imageManuscript volume 31 · Page 113

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 31 · Page 113 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=9171&text=ar