Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 28 · Page 106

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

ص إن الله خلق مائة ألف آدم، فقلت: قد يكون ذٰلك الجد الذي نسبني إليه من أولئك.

والتأريخ في ذٰلك مجهول مع حدوث العالم بلا شك؛ فإن العالم لا تصح له رتبة القدم، أي نفي الأولية، لأنه مفعول لله أوجده عن عدم مرجح بوجود مرجح، لأن الإمكان له من ذاته، فالترجيح لا يزال له.

وكل ما زاد على الأعيان، التي هي محل ظهور الأحكام فصورتها صورة الزمان، نسب وإضافات لا أعيان لها، من أكوان، وألوان، ونعوت وصفات، ولكل نسبة وإضافة وكون ولون ونعت وصفة اسم خاص، أو أسماء؛ هٰذا تحقيق الأمر في كل ما ذكرناه، وقل بعد ذٰلك ما شئت.

الباب الأحد والتسعون وثلاثمائة في معرفة منازلة المسلك السيال الذي لا تثبت عليه أقدام الرجال السُّؤَّال[37]

رأيت الحق في الأعيان حقا

وفي الأسماء فلم أره سوائي

وَلَسْتُ بحاكم في ذاك وحدي

فهٰذا حكمه في كل رائي

Notes

[37]

(ضُبطت «السُّؤَّال» على أنها جمع سائل، كما في الطبعة الجديدة؛ وهي وصف للرجال في عنوان المنازلة.)

Manuscript imageManuscript volume 28 · Page 106

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 28 · Page 106 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=8432&text=ar