Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 25 · Page 205

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

إذا راجعت أصحاب هٰذا القول فيه رجعوا إلى الله تعالى.

والشرك الذي في الخصوص فهم ﴿الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ الله إِلهاً آخَرَ﴾ [الحجر: ٩٦]، وهو الظلم العظيم الذي ظلموا به هٰذا المقول عليه إنه إله مع الله، فظلموا الله في وحدانية الألوهة له، وظلموا الشريك في نسبة الألوهة إليه.

فيأخذهم الله بظلم الشريك لا بظلمه في أحديته، فإن الذي جعلوه شريكا يتبرأ منهم يوم القيامة، حيث تظهر الحقوق إلى أربابها المستحقين لها. فعلى الحقيقة إن الله لا يخلق شيئا بشيء وإن خلقه لشيء، فتلك اللام لام الحكمة، وعين خلقه عين الحكمة، إذ خلقه تعالى لا يعلل.

(العبودية والعوارض)

فالخلق عبد بالذات أثرت فيه العوارض، ولا سيما الشخص الإنساني، بل ما أثرت العوارض إلا في الشخص الإنساني وحده دون سائر الخلق، وما سواه فعلى أصله من تنزيه خالقه عن الشريك.

ولذٰلك قال: ﴿وإِنْ من شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ ولكِنْ لا تَفْقَهُونَ﴾ [الإسراء: ٤٤]، وهٰذا ضمير الجمع في تفقهون إنما هم الناس خاصة، فجميع المخلوقات عبدوا الله إلا بعض الناس، فالإنسان ﴿أَلَدُّ الْخِصامِ﴾ [البقرة: ٢٠٤] حيث خاصم

Manuscript imageManuscript volume 25 · Page 205

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 25 · Page 205 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=7653&text=ar