Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 3 · Page 40

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

فتبين لك أن أفعال العباد، وإن ظهرت منهم، أنه لو لا الله ما ظهر لهم فعل أصلا. فجمع هٰذا الميزان بين إضافة الأعمال إلى العباد بالصورة وإيجاد تلك الأفعال لله تعالى، وهو قوله: ﴿والله خَلَقَكُمْ وما تَعْمَلُونَ﴾ [الصافات: ٩٦]، أي وخلق ما تعملون، فنسب العمل إليهم وإيجاده لله تعالى.

والخلق قد يكون بمعنى الإيجاد ويكون بمعنى التقدير، كما أنه قد يكون بمعنى الفعل مثل قوله تعالى: ﴿ما أَشْهَدْتُهُمْ خَلْقَ السَّماواتِ﴾ [الكهف: ٥١]، ويكون بمعنى المخلوق مثل قوله: ﴿هٰذا خَلْقُ الله﴾ [لقمان: ١١].

(التوالج في العلم الإلهي)

وأما هٰذا التوالج في العلم الإلهي والتوالد، فاعلم إن ذات الحق تعالى لم يظهر عنها شيء أصلا من كونها ذاتا غير منسوب إليها أمر آخر، وهو أن ينسب إلى هذه الذات أنها قادرة على الإيجاد عند أهل السنة أهل الحق، أو ينسب إليها كونها علة، وليس هٰذا مذهب أهل الحق ولا يصح.

وهٰذا مما لا نحتاج إليه، ولكن كان الغرض في سياقه من أجل مخالفي أهل الحق، لنقرر عنده أنه ما نسب وجود العالَم لهذه الذات من كونها ذاتا، وإنما نسبوا العالَم لها بالوجود من كونها علة، فلهٰذا أوردنا مقالتهم.

ومع هذه النسبة، وهي كونه قادرا، لا بد من أمر ثالث، وهو إرادته الإيجاد لهذه العين المقصودة بأن توجد، ولا بد من التوجه بالقصد إلى إيجادها بالقدرة عقلا وبالقول شرعا بأن تتكون. فما وجد الخلق إلا عن

Manuscript imageManuscript volume 3 · Page 40

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 3 · Page 40 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=682&text=ar