Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 22 · Page 18

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

هٰذا بغير حقيقة قد سنها

فمشرع المسنون من تأويله

أولى بأن ترعى ويعرف قدرها

هٰذا هو المعروف من تفصيله

(وجوه المفاضلة في العلم والعمل)

اعلم، أيدك الله، أن من علوم هٰذا المنزل علم المفاضلة. والمفاضلة تكون على ضروب: مفاضلة بالعلم، ومفاضلة بالعمل. والمفاضلة بالعلم قد تقع بفضل المعلومات، وقد تكون بطريق الوصول إلى المعلوم؛ فواحد يأخذ علمه عن الله، وآخر يأخذ علمه عن كون من الأكوان.

والذي يأخذ علمه عن الله يتفاضل؛ فمنهم من يأخذ عن سبب كالمتقي بتقواه، ومنهم من يأخذ عن الله لا عند سبب. ومن الأسباب الدعاء في الزيادة من العلم.

والمفاضلة في المعلوم: فعلم يتعلق بالأفعال، وآخر بالأسماء، وآخر بالذات؛ فبين العلماء من الفضل ما بين متعلقات هذه العلوم، والكل علم إلهي.

وكذٰلك المفاضلة بالأعمال قد تكون بأعيانها وبالأزمان وبالمكان وبالحال؛ فتقدر في كل شيء بحسب ما تعطيه

Manuscript imageManuscript volume 22 · Page 18

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 22 · Page 18 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=6550&text=ar