Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 1 · Page 64

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

التَّقليد في الأسرار، وهو من الحضرة الموسوية.

342- الباب الثَّاني والأربعون وثلاثمائة: في معرفة منزل سرَّين منفصلين عن ثلاثة أسرار تجمعهما حضرة واحدة من حضرات الوحي، وهو من الحضرة الموسوية.

343- الباب الثَّالث والأربعون وثلاثمائة: في معرفة منزل سرَّين في تفصيل الوحي، من حضرة حمد الملك كله.

344- الباب الرَّابع والأربعون وثلاثمائة: في معرفة منزل سرَّين من أسرار المغفرة، وهو من الحضرة المحمَّدية.

345- الباب الخامس والأربعون وثلاثمائة: في معرفة منزل سرِّ الإخلاص في الدين، وهو من الحضرة المحمَّدية.

346- الباب السَّادس والأربعون وثلاثمائة: في معرفة منزل سرٍّ صدق فيه بعض العارفين فرأى نوره كيف ينبعث من جوانب ذٰلك المنزل عليه، وهو من الحضرة المحمَّدية.

347- الباب السَّابع والأربعون وثلاثمائة: في معرفة منزل الصف الأول عند الله تعالى والشك الإلهي وفتح خيبر وما تنزّل في ذٰلك اليوم من الأسرار، وهو من الحضرة المحمَّدية.

348- الباب الثَّامن والأربعون وثلاثمائة: في معرفة منزل سرَّين من أسرار قلب الجمع والوجود، وهو من الحضرة المحمَّدية.

349- الباب

English

following authority in the secrets, from the Mosaic Presence.

Chapter 342: On knowing the dwelling of two secrets separated from three secrets, which a single Presence among the Presences of revelation brings together, from the Mosaic Presence.

Chapter 343: On knowing the dwelling of two secrets in the differentiation of revelation, from the Presence of the praise of the entire dominion.

Chapter 344: On knowing the dwelling of two secrets among the secrets of forgiveness, from the Muhammadan Presence.

Chapter 345: On knowing the dwelling of the secret of sincerity in religion, from the Muhammadan Presence.

Chapter 346: On knowing the dwelling of a secret in which one of the knowers was true, and saw how its light shone upon him from the sides of that dwelling, from the Muhammadan Presence.

Chapter 347: On knowing the dwelling of the first rank before God, exalted is He, divine doubt, the conquest of Khaybar, and the secrets that descended on that day, from the Muhammadan Presence.

Chapter 348: On knowing the dwelling of two secrets among the secrets of the heart of gathering and existence, from the Muhammadan Presence.

Chapter 349:

Notes

Translator’s note TN64-1: “Divine doubt” reproduces the striking wording al-shakk al-ilahi in the supplied title of Chapter 347. The index does not explain the attribution; no resolution is imposed here.

Manuscript imageManuscript volume 1 · Page 64

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 1 · Page 64 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=64&text=both