Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 2 · Page 254

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

الله عليه من الأخلاق المحمودة، فقيل فيه: ﴿وإنك لعلى خلق عظيم﴾ [القلم: ٤]. فكان ذا خُلُق، لم يكن ذا تخلُّق.

(الأخلاق ومواضع أحكامها)

ولما كانت الأخلاق تختلف أحكامها باختلاف المحل التي ينبغي أن تقابل بها، احتاج صاحب الخلق إلى علم يكون عليه، حتى يصرف في ذٰلك المحل الخلق الَّذي يليق به عن أمر الله، فيكون قربة إلى الله. فلذٰلك تنزلت الشرائع لتبين للناس محال أحكام الأخلاق الَّتي جبل الإنسان عليها.

فقال الله في مثل ذٰلك: ﴿فلا تقل لهما أف﴾ [الإسراء: ٢٣]، لوجود التَّأفيف في خلقه، فأبان عن المحل الَّذي لا ينبغي أن يظهر فيه حكم هٰذا الخلق. ثم بين المحل الَّذي ينبغي أن يظهر فيه هٰذا الخلق، فقال: ﴿أف لكم ولما تعبدون من دون الله﴾ [الأنبياء: ٦٧].

وقال تعالى: ﴿فلا تخافوهم﴾ [آل عمران: ١٧٥]، فأبان عن المحل الَّذي ينبغي أن لا يظهر فيه خلق الخوف. ثم قال لهم: ﴿خافوني﴾، فأبان لهم حيث ينبغي أن يظهر حكم هٰذه الصفة.

وكذٰلك الحسد والحرص وجميع ما في هٰذه النشأة الطبيعيَّة الظاهر حكم روحانيتها فيها، قد أبان الله لنا حيث نظهرها وحيث نمنعها؛ فإنه من المحال إزالتها عن هٰذه النشأة إلاَّ بزوالها؛ لأنها عينها، والشيء لا يفارق نفسه. قال صلَّى الله عليه وسلَّم: «لا حسد إلاَّ في اثنتين»، وقال: «زادك الله حرصاً ولا تعد».

(حياة الموجودات ونطقها)

Manuscript imageManuscript volume 2 · Page 254

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 2 · Page 254 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=574&text=ar