Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 2 · Page 247

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

يكون في ذٰلك الغضب رحمة من حيث لا يشعر بها في حال الغضب. فكان يدل بغضبه مثل دالته برضاه، وذٰلك لأسرار عرفناها ويعرفها أهل الله منا.

فصحت له السيادة على العالَم من هٰذا الباب؛ فإن غير أمته قيل فيهم: ﴿يحرفونه من بعد ما عقلوه وهم يعلمون﴾ [البقرة: ٧٥]، فأضلهم الله على علم. وتولى الله فينا حفظ ذكره، فقال: ﴿إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون﴾ [الحجر: ٩]؛ لأنه سمع العبد وبصره ولسانه ويده. واستحفظ كتابه غير هٰذه الأمة فحرفوه.

ومن الأمر المخصوص من وحي السماء الثالثة من هناك أيضاً السيف الَّذي بعثه به والخلافة، واختص بقتال الملائكة معه منها أيضاً؛ فإن ملائكة هٰذه السماء قاتلت معه يوم بدر.

ومن هٰذه السماء أيضاً بعث من قوم ليس لهم همّة إلاَّ في قرى الأضياف ونحر الجزر والحروب الدَّائمة وسفك الدماء، وبهٰذا يتمدحون ويمدحون. قيل في بعضهم:

ضروب بنصل السيف سوق سمانها

إذا عدموا زاداً فإنك عاقر

وقال الآخر منهم يمدح قومه:

لا يَبْعَدَنْ قومي الَّذين همو

سم العداة وآفة الجزر

النازلون بكل معترك

والطيبون معاقد الأزر

Manuscript imageManuscript volume 2 · Page 247

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 2 · Page 247 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=567&text=ar