Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 16 · Page 130

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

أن الايمان لا تعطيه إقامة الدليل، بل هو نور إلهي يلقيه الله في قلب من شاء من عباده وقد يكون عقيب الدليل، وقد لا يكون هناك دليل أصلا كما قال تعالى: ﴿ولكِنْ جَعَلْناهُ نُوراً نَهْدِي به من نَشاءُ من عِبادِنا﴾ [الشورى: ٥٢] فاعلم ذٰلك. ﴿والله يَقُولُ الْحَقَّ وهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ﴾ [الأحزاب: ٤].

انتهى الجزء السادس عشر ومائة، يتلوه السابع عشر ومائة؛ الباب الثامن والثمانون ومائة في معرفة مقام الرؤيا وهي المبشرات.

English

that establishing proof does not give faith. It is a divine light God casts into the heart of whichever servant He wills. It may follow proof, or there may be no proof at all, as He, exalted is He, said, “But We made it a light through which We guide whom We will of Our servants” [al-Shura 42:52]. Know this. “God speaks the truth, and He guides the way” [al-Ahzab 33:4].

Part One Hundred and Sixteen ends here. It is followed in Part One Hundred and Seventeen by Chapter One Hundred and Eighty-Eight, on Knowledge of the Station of Dream Vision, Which Is Glad Tidings.

Manuscript imageManuscript volume 16 · Page 130

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 16 · Page 130 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=4824&text=both