Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 16 · Page 44

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

رغبته في لقاء محبوبه وهو لقاء خاص عينه الحق إذ هو المشهود في كل حال ولكن لما عين ما شاء من المواطن وجعله محلا للقاء مخصوص رغبنا فيه ولا نناله إلا بالخروج من الدار التي تنافي هٰذا اللقاء وهي الدار الدنيا.

خير النبي ص بين البقاء في الدنيا والانتقال إلى الأخرى فقال: «الرفيق الأعلى» فإنه في حال الدنيا في مرافقة أدنى وورد في الخبر أنه: «من أحب لقاء الله»، يعني بالموت، «أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه» فلقيه في الموت بما يكرهه وهو أن حجبه عنه وتجلى لمن أحب لقاءه من عباده.

ولقاء الحق بالموت له طعم لا يكون في لقائه بالحياة الدنيا فنسبة لقائنا له بالموت نسبة قوله: ﴿سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلانِ﴾ [الرحمن: ٣١] والموت فينا فراغ لأرواحنا من تدبير أجسامها فأرادوا حب هٰذا المحب أن يحصل ذٰلك ذوقا ولا يكون ذٰلك إلا بالخروج من دار الدنيا بالموت لا بالحال، وهو أن يفارق هٰذا الهيكل الذي وقعت له به هذه الألفة من حين ولد وظهر به، بل كان السبب في ظهوره؛ ففرق الحق بينه وبين هٰذا الجسم لما ثبت من العلاقة بينهما وهو من حال الغيرة الإلهية على عبيده لحبه لهم فلا يريد أن يكون بينهم وبين غيره علاقة.

فخلق الموت وابتلاهم به تمحيصا لدعواهم في محبته فإذا انقضى

Manuscript imageManuscript volume 16 · Page 44

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 16 · Page 44 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=4738&text=ar