Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 15 · Page 7

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

يفتقر إليها من جماد ونبات وحيوان وملك وغير ذٰلك من المخلوقات، أخبرنا أن الناس فقراء إلى الله، أي هو المسئول على الحقيقة؛ فإنه ﴿بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ﴾ فالفقر إلى الله هو الأصل، فالعلماء بالله هم الذين يحفظون أحوالهم.

وصل

الغنى بالله فقر إليه؛ فالنسبة بلفظ الفقر إلى الله أولى من النسبة بالغنى؛ لأن الغني نعت ذاتي يرفع المناسبة بين ذات الحق والخلق و كل طلب فيوذن بمناسبة؛ فإن الحاصل لا يبتغى، فلا يكون الطلب إلا في شيء ليس عند الطالب في حال الطلب ولهٰذا لا يتعلق إلا بالعدم الذي هو عين المعدوم. وقد يكون ذٰلك المطلوب في عين موجودة ولا في عين موجودة. ما في الكون إلا طالب، فما في الكون إلا فقير لما طلب.

(الفقر في الوجود والعدم)

ويتميز الفقر عن سائر الصفات بأمر لا يكون لغيره، وهو أنه صفة للمعدوم والموجود، وكل صفة وجودية من شرطها أن تقوم بالموجود. أ لا ترى الممكن في حال عدمه يفتقر إلى المرجح؟ فإذا وجد افتقر أيضا إلى استمرار الوجود له وحفظه عليه فلا يزال فقيرا ذا فقر في حال وجوده وفي حال عدمه، فهو أعم المقامات حكما.

فالذي

Manuscript imageManuscript volume 15 · Page 7

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 15 · Page 7 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=4385&text=ar