Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 15 · Page 4

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

و من ذٰلك:

الفقر حكم ولكن ليس يدركه

إلا الذي جل عن أهل وعن ولد

الفقر حكم يعم الكون أجمعه

و لا أحاشي من الأعيان من أحد

لأنها كلها بالذات تطلبه

و الفقر يطلبها بالذات في البلد

فكلها عدد لأنها عدد

فالكل شفع سوى المدعو بالأحد

و ما سواه من الأعيان فهو كما

قلناه كالواهب المحسان والصمد

سبحانه جل أن يحظى به أحد

فلا يولد في عقل ولا جسد

قال الله تعالى: ﴿يا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ إِلَى الله والله هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾ [فاطر: 15]، يعني بأسمائه كما نحن فقراء إلى أسمائه، ولذٰلك أتى بالاسم الجامع للأسماء الإلهية. حقيقة سره: ﴿لَقَدْ سَمِعَ الله قَوْلَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ الله فَقِيرٌ ونَحْنُ أَغْنِياءُ﴾ [آل عمران: 181] فلو أنصفوا، اتصفوا بحقيقة: ﴿سَنَكْتُبُ

Manuscript imageManuscript volume 15 · Page 4

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 15 · Page 4 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=4382&text=ar