Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 1 · Page 245

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

بالقَهَّارِ والقَاهِرُ والمُقْتَدِرُ والقَوِيُّ والقَادِرُ.

وطبعُها: الحَرَارَةُ واليُبُوسَةُ.

وعنصرها: النَّار.

واختلفوا: هل هي حرفٌ، أو نصف حرفٍ في الحروف الرَّقْميَّةِ؟ وأما في التَّلفُّظِ بها فلا خلافَ أنها حرفٌ عند الجميع.

ومن ذٰلك حرف الهاء

هَاءُ الهُوِيَّةِ كَمْ تُشِيرُ لِكُلِّ ذِي إِنِّيَّةٍ[289] خَفِيَتْ لَهُ في الظَّاهِرِ

هَلاَّ مَحَقْتَ وُجُودَ رَسْمِكَ عِنْدَمَا تَبْدُو لأَوَّلِهِ عُيُونُ الآخِرِ

اعلم أنَّ الهَاءَ من حروف الغيب.

لها من المخارج: أقصى الحلْقِ.

ولها من العدد: الخمسة (بالجزمَيْن الصَّغير والكبير).

ولها من البسائط: الأَلِفُ والهَمْزَةُ واللاَّمُ والفاء والمِيمُ والزَّايُ.

ولها من العالَم: الملكوتُ.

ولها الفلك الرَّابع.

وزمان حركة فلكها تسعة آلاف سنة.

ولها من الطَّبَقات: الخاصَّة وخاصَّة الخاصَّة.

ولها من المراتب: السَّادسة.

وظهور سلطانها في النَّبات، ويوجد منه بآخرها ما كان حارّاً رَطِباً، وتحيله بعد ذٰلك إلى البُرودة واليُبوسة.

ولها من الحركات: المستقيمةَ والمِعْوَجَّة.

وهي من حروف الأعراف.

ولها الامتزاجُ.

وهي من الكوَامِل.

وهي

Notes

[289]

أنية الشيء هي ثبات ذاته، ويقول الشيخ محي الدين في الفتوحات المكية: "فاعلم أن أنية الشيء حقيقته في اصطلاح القوم." ج4ص41س2.

Manuscript imageManuscript volume 1 · Page 245

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 1 · Page 245 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=245&text=ar