Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 7 · Page 120

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

الذي ألقى إليه الشك في عمله أو عبادته.

(التنزيه عن تقييد الحس والخيال والعقل)

ولما كانت الصلاة مناجاة الحق وشهوده، وقد قيل له: «اعبد الله كأنك تراه»، وقيل له: «إن الله في قبلة المصلي».

فإذا توجه في صلاته، وقيد الحق بجهة الاستقبال، كما قيل له، إلا أنه أخلاه عن الإحاطة به، ومثله كالشخص القائم ينظر إليه ويناجيه في قبلته، فقد سها عما يجب للاله من الإحاطة به، والإطلاق عن التقييد، وهو الذي أيضا سماه الشرع بقوله: ﴿لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾ [الشورى: ١١].

فينبغي لمن هذه حاله أن يسجد لسهوه، وهو أن يرد ذٰلك التشبيه والتخييل والتصوير إلى نفسه، وهو السجود، ويقول: «سبحان ربي الأعلى» ثلاثا، واحدة لحسه، والثانية لخياله، والثالثة لعقله، فينزهه عن إن يكون مدركا لحسه، فيتقيد به، أو بقيد خياله، أو بقيد عقله، فذٰلك ترغيم للشيطان.

وصل في فصل مواضع سجود السهو

فمن قائل إن موضعه أبدا قبل السلام؛ ومن قائل بعد السلام أبدا؛ ومن قائل، إن كان للنقصان فقبل السلام، وإن كان

Manuscript imageManuscript volume 7 · Page 120

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 7 · Page 120 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=2014&text=ar