Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 6 · Page 26

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

فيه للجمع بين العبادتين الظاهرة في حسك والباطنة في عقلك، فتكون من أهل الجمع والوجود.

فإنك إذا طلبت الطريق إلى الله من حيث ما شرعه الله، كان الحق الذي هو المشرع غايتك.

وإذا طلبته من حيث ما تعطيه نفسك من الصفاء والالتحاق بعالمها من التنزه عن الحكم الطبيعي عليها، كان غايتها الالتحاق بالعالم الروحاني خاصة، ومن هناك تنشأ لها شرائع الأرواح تسلك عليها وبها حتى يكون الحق غايتها، هٰذا إن فسح الله له في الأجل، وإن مات، فلن يدرك ذٰلك أبدا.

(الخلوة وشروط الانتفاع بها)

وقد أفردنا لهذه الطريقة خلوة مطلقة غير مقيدة في جزء، يعمل عليها المؤمن فيزيد إيمانا، ويعمل بها وعليها غير المؤمن، من كافر ومعطل ومشرك ومنافق.

فإذا وفي العمل عليها وبها كما شرطناه وقررناه، فإنه يحصل له العلم بما هو الأمر عليه في نفسه، ويكون ذٰلك سبب إيمانه بوجود الله، إن كان معطلا، وبتوحيد الله، إن كان مشركا، وبحصول إيمانه، إن كان كافرا، وبإخلاصه، إن كان منافقا أو مرتابا.

فمن دخل تلك الخلوة وعمل بتلك

Manuscript imageManuscript volume 6 · Page 26

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 6 · Page 26 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=1598&text=ar