Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 35 · Page 287

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

بأبدانها، ولم يكن ناكحها غير أعيانها.

ثم إنه مع التكدر والانتقاص ﴿لاتَ حِينَ مَناصٍ﴾ [ص: ٣]، ثم مع هٰذا يدعو ويجاب، ﴿إِنَّ هٰذا لَشَيْءٌ عُجابٌ﴾ [ص: ٥] [ص: ٥]. وأعجب من ذٰلك جبال سيرت ﴿فَكانَتْ سَراباً﴾ [النبأ: ٢٠]، وسماء فتحت ﴿فَكانَتْ أَبْواباً﴾ [النبأ: ١٩]، ذات حبك وبروج، وأرواح لها فيها نزول وعروج، ﴿وما لَها من فُرُوجٍ﴾ [ق: ٦]. فأين الولوج وأين الخروج، وأين النزول وأين العروج؟ هٰذا موضع الاعتبار، ﴿فَاعْتَبِرُوا يا أُولِي الْأَبْصارِ﴾ [الحشر: ٢].

والله إن أمرا نحن فيه لمريج، وأن زوجا زوجنا به لبهيج؛ سقف مرفوع ومهاد موضوع، ووتد مفروق ووتد مجموع، ظلمة ونور، وبيت معمور، وبحر مسجور، ومياه تغور، ومراجل تفور. فار التنور واتضحت الأمور؛ نجوم مشرقة ورجوم محرقة، شهب ثواقب وشهب ذات ذوائب، كلما نجمت ذهبت.

يا ليت شعري ما الذي أنارها، وما الذي أوجب سرارها، وأخواتها ثوابت لا تزول في طلوع وأفول؟ ليل عسعس فظهرت كواكبه، وصباح تنفس فضحه راكبه؛ جوار خنس في مجاريها، وظباء كنس لتحفظ ما فيها. ليل ونهار، أنجاد وأغوار، ابدار وسرار.

يا أهل الأفكار، أقسم نجيكم قسما لا لغو فيه ولا ثنيا: إن الذي جاء بهٰذا كله لصادق؛ يؤمن به، لا بل يعلمه الظالم لنفسه والمقتصد والسابق. شخص من الجنس، أيد بروح القدس، قيل له بلغ فبلغ، وذكر فأبلغ، وقذف بالحق على الباطل

Manuscript imageManuscript volume 35 · Page 287

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 35 · Page 287 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=10389&text=ar