Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 35 · Page 280

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

التعظيم له، فيجب على العالم إذا كان حكيما أن لا يظهر تعظيم الصفة، لما يطرأ على المحل من الأمر الذي يؤدي إلى هلاكه. فإن فعل ذٰلك، وجب عليه العتب إن لم يحق عليه العذاب.

فالإنسان إما أن يلحق المحل بالصفة، أو يلحق الصفة بالمحل؛ فإن ألحق المحل بالصفة، عظم المحل بوجه في وقت ومقته بمقت الله في وقت، كالمتكبرين والجبارين الذين ذمهم الله. وإن ألحق الصفة بالمحل، لم يقدر قدرها ولم ينزلها منزلتها، فكان من الجاهلين.

فإذا كان مشهوده الصفة، فلا يبالي ألحق المحل بها أو ألحقها بالمحل، فإن التعظيم منه لها مصاحب؛ وينظر في المحل بحسب الوقت وحكم الشرع فيه والموطن، كأبي دجانة وأمثاله.

ومن ذلك: من وقف مع الدليل حُرِم المدلول

أن الأدلة أستار وقد سدلت

من غيرة الحق إسبالا على الحرم

فمن يطوف بها تغنيه حالته

عن الطواف ببيت الله في الحرم

قال: من وقف عند شيء كان له، فقف مع الحق تكن للحق بلا خلق. وإياك أن تقف مع الحق من كونه دليلا على نفسه؛ فإنك إن وقفت معه على هٰذا الحد حُرِمْتَه، لأن الدليل والمدلول لا يجتمعان أبدا. فإن الناظر في الشيء

Manuscript imageManuscript volume 35 · Page 280

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 35 · Page 280 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=10382&text=ar