Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 35 · Page 60

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

أن لا يظهر من النسب سوى نسب التقوى، وفيه رائحة الحراسة والحفظ الأقوى؛ فقد صرح وإن لم يتكلم؛ وقد أبهم فيما أعلم و ما أوهم.

ولما أقام العصمة مقام الحرس، لم يجنح إلى العسس؛ وطالما كان يقول: «من يحرسنا الليلة؟» مع علمه بأن المقدور كائن، والحارس ليس بمانع ما قدر ولا صائن.

لكن طلب المعبود بذل المجهود، وهو يفعل ما يشاء، وهٰذا من الأمور التي شاء؛ وما يشاء إلا ما علم؛ وما علم إلا ما أعطاه الذي هو ثم.

و من ذٰلك كيف للخلق برد دعوة الحق من الباب 321

صورته ردت عليه، وبضاعته ردت إليه.

ما أشبه ذٰلك بالصدى إذا ظهر بدا؛ فتخيل الصيت أنه غيره، وما هو إلا عينه وأمره.

وما هو الصدى في كل مكان؛ كذٰلك ما هٰذا الإدراك لكل إنسان؛ بل ذٰلك عن استعداد خاص غيره منه في مناص وإن كان من أهل المباص.

الحق وإن كان واحدا، فالاعتقادات تنوعه، وتُفرِّقه وتجمعه، وتصوره وتصنعه. وهو في نفسه لا يتبدل، وفي عينه

Manuscript imageManuscript volume 35 · Page 60

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 35 · Page 60 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=10162&text=ar