مفاضلة عرضية لا ذاتية

حد النص

يصف 1809 مفاضلة الذكور على الإناث بأنها عرضية لا ذاتية. يحتفظ المقال بالقول وبقيده، فلا يحذف التفاضل الذي ذكره النص ولا يعيد وصفه تفاضلا ذاتيا أبديا. يرد في سياق رؤوس علوم كثيرة لا في تفصيل مستقل استوفى جميع مسائل الجنسين.

جهة الصفة

يمنع التمييز بين الذاتي والعرضي نقل حكم متعلق بجهة إلى تعريف ثابت لماهية إنسان. لكنه لا يثبت من سطر واحد أن كل قول في الكتاب عن النساء صار مساويا لبرنامج حقوق حديث أو أن المؤلف حسم جميع مواضع التفاوت بالصيغة نفسها.

كيف تسجل المقارنة

اكتب العبارة والصفحة وجهة التفاضل ومدى ما بسطه الموضع فعلا. اربط ذلك بتمييز الصفة والمرتبة من الذات في الصفحات 1836–1837، دون تحويل التشابه في الألفاظ إلى تطابق كامل في الحجة أو حكم على أهلية شخص حاضر.