Editoryal okuma rehberi
Kitabın haritası: ana bölümler, bablar ve ciltler
Baskı ile yazma arasında geçiş yapmadan önce düzenleme birimlerini tanıyın.
Güncelleme:
Birimleri birbirinden ayırın
Fasıl, kitabın numaralı bablarını bir araya getiren büyük bölümdür. Konya yazmasının tanıtımında kullanılan sefer ise içinde cüzler ve bablar veya babların bir kısmı bulunan yazma cilttir. Kahire baskısına ait cilt numarası farklı bir birimi gösterir; yazmanın sefer numarası yerine doğrudan kullanılamaz.
Altı ana bölüm
| Bölüm | Bablar |
|---|---|
| Marifetler — المعارف | 1–73 |
| Muameleler — المعاملات | 74–188 |
| Haller — الأحوال | 189–269 |
| Menziller — المنازل | 270–383 |
| Münazeleler — المنازلات | 384–461 |
| Makamlar — المقامات | 462–560 |
Numaralı bablardan önce hutbe, fihrist ve mukaddime bulunur. Projenin tanıtımı Konya yazmasını 37 sefer halinde ele alır. Babların uzunlukları eşit değildir; bab numarası kitabın sayfa toplamında ne kadar ilerlediğinizi göstermez. Bir cilt sınırını geçmek de her zaman yeni bir ana bölüme geçmek demek değildir.
Haritayı nasıl kullanmalı?
Genel bağlamı görmek için bir fasıl seçin, ardından bablar dizininden belirli başlığı bulun. Buradan baskı veya yazma kaydına geçin. Farklı yerlerde tekrarlanan bir konuyu çalışırken bütün sonuçları tek bir genel başlık altında toplamak yerine her babın kaynak bilgisini koruyun. Böylece bağlamları karşılaştırabilir, arama sırasını yazarın düşünce sırası sanmazsınız.
Bir araştırmada “cüz” ya da “cilt” sözcüğü geçiyorsa iç bölümün mü, basılı cildin mi, yoksa dijital dosyanın mı kastedildiğini kontrol edin. İlk atıfta birimi açıkça yazmak yararlıdır. Bu rehberdeki Türkçe bölüm adları yön bulmaya yardımcı olur; terimlerin ayrıntılı anlamını araştırırken Arapça adları da kaydedin.