Les révélations mecquoises: futuhat makkiyah

Citations inspirantes des Révélations Mecquoises (... plus)

[ L'ignorant est celui qui dit ou croit ce qu'il peint en lui-même, mais vous ne le trouverez que dans l'âme de celui qui l'a peint .]

(Vérifiez le texte original en Arabe...)


FUTMAK.COM الفتوحات المكية: الصفحة 203 من الجزء Four

Et sachez que l'ignorant est celui qui dit ou croit ce qu'il dépeint en lui-même, et que ce qui est représenté est un nom qui a l'objet d'une image dans ses yeux en plus de ce que ce locuteur et cette croyance ont dépeint. en lui-même. Car tout ce que vous cherchez dans une présence existentielle, vous ne le trouverez que dans l'âme de celui qui l'a peint ou qui l'a reçu de celui qui l'a peint, c'est-à-dire. L'ignorance, j'entends sa représentation, et par l'ignorant je veux dire celui qui l'a représenté, et quiconque est parmi les gens de cette présence paisible connaît les présences existentielles et les formes qu'elles contiennent. S'il n'y trouve pas de forme, avec quoi il s'adresse à lui, celui-là qui dit il sait qu'il est ignorant ou qu'il imite un ignorant, donc il n'ajoute rien à son mot "paix" et c'est une position noble. Je n'ai vu aucun de ses gens jusqu'à présent, je veux dire les gens de goût qui ont des témoins à lui, et si j'ai vu quelqu'un qui se tait quand l'ignor


---

(... Une autre citation aléatoire)

rechercher dans les citations de Futuhat



Veuillez noter que certains contenus sont traduits de l'arabe de manière semi-automatique!