Les révélations mecquoises: futuhat makkiyah

FUTMAK.COM The Meccan Revelations : The page 729 of the part first

The Meccan Revelations Poems

Poem No.: 243

J'ai considéré l'univers de quelqu'un dont la volonté dit *** s'il se dirige vers les choses, « Soyez », et elles sont

From the Meccan Revelations, part first Page 729

';
1 
J'aiconsidérél'universdequelqu'undontlavolontédit

***

s'ilsedirigeversleschoses,«Soyez»,etellessont
 
2 
Quandj'arriveàmonœil,çadevientlui

***

alorsilasonœiletpasd'autre,doncjesuis
 
3 

Alors prenez en rançon des connaissances que vous ignoriez, et regardez les choses les plus difficiles et comment elles sont rendues faciles.

4 

La connaissance est la qualité la plus honorable atteinte par les êtres humains, et celui qui la possède est préservé et protégé.

5 
S'ilselève,illefaitous'enva,ils'enva

***

etlasituationetl'argentsontdanslejugementdedisparition
 
6 
Iln'yapersonned'autrequiréglementecela,doncila

***

écequej'aidit,carc'estluiquiestauxyeuxdechaquecomposant.
 
7 

Si cela n’avait pas été manifesté dans les objets, les adjectifs « c’était » et « c’est » n’auraient pas apparu.

8 

C'est pourquoi on l'appelle une éternité qui n'a ni fin ni commencement, car l'univers a été formé à partir d'elle en tant qu'univers.

  Previous page

Contents

Next page  
  From the poems of Sheikh Al-Akbar Muhyiddin Ibn Al-Arabi in the Meccan Revelations  

Research into the systems of the Meccan Revelations



Veuillez noter que certains contenus sont traduits de l'arabe de manière semi-automatique!