Artículos
Leer un pasaje en su contexto
De una frase aislada a la pregunta que desarrolla el texto.
ExplorarAl-Futūḥāt al-Makkiyya
Biblioteca española
Introducciones y guías en español con enlaces directos a las fuentes.
Artículos
Un cuaderno de traducción
Documentar las decisiones y conservar las dudas.
ExplorarArtículos
Comparar dos testimonios textuales
Registrar las diferencias antes de explicarlas.
ExplorarEstudios
Organizar una investigación en las Futūḥāt
De una pregunta precisa a un conjunto de pasajes comprobables.
ExplorarConceptos
Tiempo
Distinguir el concepto de tiempo, su medida y el instante espiritual.
ExplorarConceptos
Nombres divinos
Comprender los nombres a través de sus relaciones.
ExplorarConceptos
Letras
Distinguir sonido, escritura y símbolo.
ExplorarConceptos
Imaginación y mundo imaginal
Khayāl entre percepción, imagen y realidad mediadora.
ExplorarConceptos
Corazón
Conocimiento y transformación en el lenguaje del corazón.
ExplorarHay más contenidos en la sección árabe.