Die mekkanischen OffenbarungenFUTMAK.COM
Zu einem Kapitel oder einer Seite springen

Arabischer Quelltext · Deutsche Navigation und Lesehilfen

بسم الله الرحمن الرحيم‏

(الباب الثالث والسبعون في معرفة عدد ما يحصل من الأسرار للمشاهد عند المقابلة والانحراف وعلى كم ينحرف من المقابلة)

ملائكة الإله أتت إلينا *** لتوقفنا على النبإ اليقين‏

فقالت قول معصوم عليم *** بري‏ء من ملابسة الظنون‏

ثمانية وعشر قد أتتنا *** جهارا ثم عشر في كمين‏

ثمانية أشداء غلاظ *** وخمستهم أشداء بلين‏

بأربعة وعشرين افتتحنا *** وما يعلو بسبعتهم قريني‏

وخامس عشرة في لين عيش *** وأربعة لتطبيق الجفون‏

وفي إحدى وعشرين انسفلنا *** عن التقويم بالبلد الأمين‏

مددنا ظلنا لحجاب غصن *** على الأقوام في عطف ولين‏

صلاة المشركين بها مكاء *** مثلثة تحليني بديني‏

وواحد استطال فصال قهرا *** ومنحرف توحد في الوتين‏

إذا انفش الوحيد يصير جمعا *** ويهوى مثله يهواه دوني‏

تفرقت الهموم غداة ثبت *** ويعرفها المتيم بعد حين‏

بشفع من بناتكم غنينا *** فكرر واحد الصبح المبين‏

وإن زوائد الأفلاك عشر *** وللبدلاء أبراج الشئون‏

ومن عقد المئين لنا ثلاث *** على قلب لآدم عن يقين‏

وإن الأربعين لقلب نوح *** على بيضاء بالنور المبين‏

على قلب الخليل لنا رجال *** سباعية كآساد العرين‏

وخمسة أنفس لهم ثبات *** بقلب الطاهر الروح الأمين‏

وميكائيل يتلوه ثلاث *** تمسكهن بالحبل المتين‏

وإسرافيل يتبعه وحيد *** بقلب قد تفنن بالفنون‏

تقلقلهم عن التثبيت خمس *** ولولاهن كانوا في سكون‏

وينصرني على الإشراك وترى *** تلقى نصر ذلك باليمين‏

نجيب من ثمانية كرام *** وثنتا عشرة نقباء دين‏

أقاليم البلاد لها رجال *** على التمثيل في رأى العيون‏

وتحرسنا بأربعة رجال *** من الأوتاد في الحصن الحصين‏

إماما العالمين هما وزيرا *** مليك العالم القطب المكين‏

Al-Futūḥāt al-Makkiyya · Kairo / Maymaniyya

Band 2 · Seite 2

فى معرفة عدد ما يحصل من الأسرار للمشاهد عند المقابلة والانحراف وعلى كم ينحرف من المقابلة

Kapitel 73 · Begegnung in der Schau und Änderung der Ausrichtung

Eine vollständige deutsche Übersetzung ist in dieser Ausgabe des Portals nicht enthalten. Der arabische Quelltext bleibt unverändert; die deutschen Einführungen sind redaktionelle Lesehilfen.

Ibn ʿArabī, al-Futūḥāt al-Makkiyya, Kairo / Maymaniyya, Band 2 · Seite 2, https://www.futmak.com/deutsch/maymaniya/pages.php?id=765

Alle Kapitelnummern