Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Al-Futūḥāt al-Makkiyya

Handschriftenband 29 · Seite 11

Konya-Handschrift

Arabische Quelle öffnenEnglische Übersetzung öffnen

Arabisch

فإن أجبر في الله فمنزلته منزلة من هو لله بالله، في حق شخص، وبنفسه، في حق شخص.

وإن أجبر في أمر نفسي وهو لنفسه في تلك الحالة لا لله فهو في الخزي الدائم والذل اللازم. وانحصرت أقسام هذه المنازلة ﴿والله يَقُولُ الْحَقَّ وهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ﴾ [الأحزاب: ٤].

الباب الثالث عشر وأربعمائة في معرفة منازلة من سألني فما خرج من قضائي ومن لم يسألني فما خرج من قضائي

كل شيء بقضاء وقدر

و الذي ليس بشيء بقضا

فالذي يفهم ما أسرده

حاز علم السر فيه ومضى

واحدا في عصره منفردا

قد أنار القلب منه فَأَضَا

فإذا عاينت من نوره

إنما عاينت برقا ومضا

ما رأينا لمقام ناله

في وجود الكون منه عوضا

HandschriftenbildHandschriftenband 29 · Seite 11

Arabisch und Englisch sind über dieselbe Konya-Seiten-ID verbunden. Die Seitenzuordnung ist näherungsweise; prüfen Sie das Faksimile.

Kairo-Quellenangabe

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Handschriftenband 29 · Seite 11 — https://www.futmak.com/deutsch/konya/pages.php?id=8571&text=ar