Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Al-Futūḥāt al-Makkiyya

Volumen del manuscrito 24 · Página 21

Manuscrito de Konya

Abrir fuente árabeAbrir traducción inglesa

Árabe

وفيه علم الفرق بين الخلود والتأبيد والتسرمد، وعدم الخروج؛ وفيه علم الفرق بين الوعد والوعيد بالمشيئة، في أحدهما، دون الآخر، ولما ذا قبل الوعيد المشيئة دون الوعد، وكلاهما إخبار إلهي، وأين وجود الحكمة في ذٰلك؟

وفيه علم السماء، هل هي شبه الأكرة، أو شبه الخيمة، أو هل هي أكرة في خيمة، أو خيمة في أكرة، فتدور الأرض لدورانها، وهل السماء ساكنة أو متحركة؟ فإن الشهود يعطي جميع ما ذكرناه.

وما بقي إلا علم ما هو الأمر في نفسه، من غير نظر إلى شهود، هل هو كما يقضي به شهود كل شاهد، أم ليس كذٰلك؟

وفيه علم جود الزوجين، وبما ذا تكرم كل واحد من الزوجين على صاحبه، هل هو بما هو محتاج إليه كل واحد منهما، أم قد يكون بما لا حاجة فيه، فلا يفرق بين العنين وبين أهله.

وفيه علم من يدعي الألوهة، هل له خلق أم لا؟ فإن المدعي الألوهة لا خلق له البتة، في حال دعواه، فإذا فارق الدعوى كان حكمه حكم سائر الموجودات التي ليست لها هذه الدعوى.

وفيه علم حكم من اتخذ إلها من غير دعوى منه، بل هو في نفسه عبد، غير راض بما نسب إليه، وعاجز عن إزالة ما ادُّعي فيه،

Imagen del manuscritoVolumen del manuscrito 24 · Página 21

El árabe y el inglés están enlazados por el mismo identificador de página de Konya. La distribución es aproximada; compruebe el manuscrito.

Referencia de la fuente de El Cairo

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volumen del manuscrito 24 · Página 21 — https://www.futmak.com/espanol/konya/pages.php?id=7161&text=ar