Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

فتوحات مکیه

جلد نسخه خطی 34 · صفحه 23

نسخه قونیه

باز کردن متن عربیباز کردن ترجمه انگلیسی

انگلیسی

and tresses. They lead them to the right upon the direct road, that the other nations may see what particularly belongs to the community of him given comprehensive words and the arts of judgment: Muhammad ibn ʿAbd Allah, God’s blessings and peace be upon him.

Through him the affair began and ended. He was a Prophet while Adam was between water and clay, before his clay was fermented or he was known. His clay, God’s blessings and peace be upon him, was delayed until the cycle of the Balance, which acted justly when it judged.

He lays down the Revealed Laws and lifts them, in spirit and soul, intellect and sense. The Pen inscribed all this within the Preserved Tablet.

Among this is the Secret of Worship within the Night Vigil, from Chapter 18

When dawn becomes clear to one with two eyes, and we are among those whom God, Most High, made die twice and live twice, what we confessed of our sins appears within our unseen. Our night vigil becomes bounded and our recitation witnessed. The setting one rises within supererogatory acts, and obligatory acts inhabit the folds. We offer them as sacrifices and mount them as mounts.

The trade of regular devotions profits, and right direction and guidance appear through breaking courtesy

تصویر نسخه خطیجلد نسخه خطی 34 · صفحه 23

متن عربی و انگلیسی با شناسه مشترک صفحه قونیه پیوند دارند. تطبیق صفحه‌ها تقریبی است؛ برای بررسی به تصویر نسخه مراجعه کنید.

ارجاع منبع قاهره

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — جلد نسخه خطی 34 · صفحه 23 — https://www.futmak.com/farsi/konya/pages.php?id=9855&text=en