Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

فتوحات مکیه

جلد نسخه خطی 34 · صفحه 19

نسخه قونیه

باز کردن متن عربیباز کردن ترجمه انگلیسی

انگلیسی

and evenings” [al-Raʿd 13:15] is a prostration of thankfulness and seeking protection from divine enticement and guile.

Among this is the Secret of the Pegs and Substitutes and Their Comparison with Mountains, from Chapter Sixteen[8]

The Substitutes’ spirits are the entities of angels from the luminaries of the seven spheres. Their crossing the sphere of the zodiacal signs is their ascents within the stations; their settling within the mansions is the descent of events they receive. For this reason existence is apportioned among them through inauspicious and auspicious influences: dismissal and appointment, destitution and sufficiency.

The Pegs bring stillness through being firmly established. Theirs are rootedness and loftiness. Despite this might, defense, and strength of repelling and restraining, they must become carded wool and scattered, spread dust. They join the earth through being crushed, and their spheres’ motions affect it.

Among the most wondrous sciences of the men is that whose agent is unnamed, like the earth’s being shaken and the mountains’ being crumbled. These are two indications of the Occurrence, of which “there is no

یادداشت‌ها

[8]

(The reference number has been corrected to Chapter Sixteen according to the latest edition; the previous text had “17.”)

تصویر نسخه خطیجلد نسخه خطی 34 · صفحه 19

متن عربی و انگلیسی با شناسه مشترک صفحه قونیه پیوند دارند. تطبیق صفحه‌ها تقریبی است؛ برای بررسی به تصویر نسخه مراجعه کنید.

ارجاع منبع قاهره

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — جلد نسخه خطی 34 · صفحه 19 — https://www.futmak.com/farsi/konya/pages.php?id=9851&text=en