or immaterial. By material I mean composite, bodies of their various kinds. By immaterial I mean simples having no part besides their own entity, yet admitting adjacency and thus composition, from which different forms arise without end.
The first, though a form, is originated without precedent. The second is not, since it follows its model, though it is created. Through the first creation He is Incomparable Originator; through the second, resembling the first, He is Creator. The first thing God created was intellect. He manifested it within the All-Merciful’s Breath, in the Cloud, at its first degree, which in the breath of the human created upon the form is hamza. It is the first origination among the human breather’s letters, with aspects and rulings like intellect’s within the Breath.
(The Base, Increase, and the Ranks of Prolongation)
Among this is divine succor in “If you give thanks, I shall surely increase you” [Ibrahim 14:7], “For those who do good is the best and an increase” [Yunus 10:26], and increase wherever it occurs, in good or evil. Increase is understood only after the base is understood. Once its measure is known, the additional is known, lest the additional be imagined the base. The least increase equals the base, up to a fourth degree, with no increase beyond it. Every further increase upon an increase equals the base exactly.
For example, the base is intellect’s entity existing. The additional is the Soul’s existence, equal in measure to intellect; then nature, equal in measure to intellect; then the Dust, equal in measure to intellect; then the Universal Body, which is
یادداشتها
Translator’s note TN5015-1: Imdād, succor or sustaining aid, is linked with madd, extension or prolongation. The sequence of increases and its fourth-degree limit are retained as the author states them; the following page supplies the written recitational examples.
